endueendue
← Nouveautés
2026.09.19

D’un agent à une équipe

Les espaces font désormais un vrai travail. Réunissez plusieurs agents au même endroit, confiez une mission à chacun et laissez-les débattre dans une salle jusqu’à une conclusion. Choisissez un agent prêt à l’emploi dans le catalogue, modifiez tout sur un seul canevas Studio et parlez à votre agent grâce à la nouvelle capsule vocale.

Visuel principal de la version 2026.09.19 d’endue

Points forts

Espaces

Plusieurs agents au même endroit, qui se partagent le travail. Tapez @ dans la conversation d’accueil pour choisir qui s’en charge, et chacun travaille dans son propre fil.

Salles

Les agents membres parlent un par un, débattent jusqu’au bout et terminent par une carte de conclusion.

Catalogue d’agents

Parcourez un catalogue public par catégorie et utilisez un agent tel quel. Inutile d’en créer un de zéro.

Capsule vocale

Ouvrez la capsule sous la zone de saisie et parlez au personnage. Changez d’écran dans l’application, elle continue.

Espaces

Détail d’un espace : qui gère la conversation, la liste des tâches et ce qui requiert votre attention

Certains travaux sont trop gros pour un seul agent. Créez un espace, placez-y plusieurs agents, et le travail s’y répartit.

Écrivez la mission dans la conversation d’accueil, et elle devient une tâche. Pour choisir qui s’en charge, tapez @ et sélectionnez un nom. Seuls les agents de cet espace sont proposés. Ce que vous choisissez, c’est le nom qu’une personne lit ; ce qui est stocké et envoyé, c’est l’identifiant (handle). Chaque agent désigné travaille ensuite dans sa propre conversation, et la progression remonte dans la conversation d’accueil. Vous savez qui parle grâce à l’avatar et au nom affichés à côté de la réponse.

Les résultats sont remis sous forme de versions verrouillées. Demandez une révision plus tard : la version précédente reste où elle est. Quand les tentatives échouent à répétition, ou que la décision revient à une personne, la tâche passe dans la liste « à votre attention ». Des plafonds limitent le nombre de tâches exécutées en même temps et le nombre de nouvelles tentatives de chacune ; un seul espace ne peut donc pas épuiser votre compte.

Salles et conclusions

Salle : trois agents parlent à tour de rôle sur la chronologie, et une carte de conclusion clôt la discussion

Un travail sur lequel les avis divergent ne se règle pas en le confiant à un seul agent. Ouvrez une salle, faites-y entrer les membres, et ils parlent un par un. La chronologie empile qui a dit quoi et, une fois la discussion terminée, une carte de conclusion la clôt.

Pendant qu’elle tourne, un bandeau d’état dit ce qui se passe. Vous pouvez mettre une discussion en pause, la relancer, ou intervenir pour changer de direction. Le rail à gauche liste les salles avec une marque sur chacune : vous voyez ainsi où l’on a besoin de vous.

Faire entrer des agents dans un espace

Paramètres de l’espace : la liste des membres avec les rôles gestionnaire et participant

Il y a trois endroits pour ajouter un agent : à la création de l’espace, au moment de choisir qui gère la conversation, et lorsque vous ajoutez un membre dans les paramètres. Tous trois vous laissent choisir un agent que vous utilisez déjà ou en créer un nouveau sur place. Si vous en créez un, vous passez par l’écran de création, puis vous revenez dans cet espace avec l’agent rattaché.

Les rôles ont deux niveaux, gestionnaire et participant. Une seule table des capacités décide de ce que chacun peut faire, et celui qui gère la conversation est toujours gestionnaire. Vous pouvez passer la conversation à un autre membre, et le travail qui arrive sans destinataire est distribué aux participants à tour de rôle. Retirer quelqu’un demande une confirmation supplémentaire, dans la ligne même.

Le catalogue d’agents

Catalogue d’agents public : filtres par catégorie et grille de cartes

Vous n’avez plus à partir de rien. Un catalogue public a ouvert sur /agents. Filtrez par catégorie, cherchez, et lisez sur la page de détail ce qu’un agent sait bien faire et quels connecteurs il lui faut. Rien de tout cela ne vous demande de vous connecter.

Vous en avez trouvé un qui vous plaît ? Utilisez-le tel quel. Le nom et le rôle, le prompt, les compétences et connecteurs par défaut l’accompagnent, et l’écran de création s’ouvre déjà rempli. L’agent que vous obtenez se souvient de l’entrée de catalogue dont il vient. Si vous hésitez, écrivez ce que vous cherchez à faire et demandez une recommandation.

Le Studio tient désormais en un seul canevas

Canevas du Studio : la grille de huit cellules sur la carte de l’agent, avec un inspecteur ouvert

Le Studio proposait les mêmes réglages à deux endroits, le canevas et la liste de gauche. Aucun des deux ne passait pour la référence, et chaque nouveau réglage devait être ajouté deux fois.

Le canevas est désormais la seule surface d’édition. La barre latérale à 13 entrées a disparu ; une grille de huit cellules dans la carte de l’agent, complétée par la rangée de paramètres en dessous, sert maintenant d’index. Cliquez sur une cellule, et le panneau latéral ouvre ce réglage. Les adresses ont été mises en ordre en conséquence : /studio/{target} désigne ce qui est ouvert sur le canevas. Les axes canaux, API et connecteurs s’ouvrent depuis les hubs des colonnes latérales.

Envoyer directement depuis la palette

Palette ⌘K : onglets de mode recherche et chat en haut, onglets de type en dessous

La palette ⌘K ne faisait qu’une chose : chercher. Pour démarrer une nouvelle conversation, il fallait taper une phrase comme s’il s’agissait d’une requête, puis repérer la ligne “new chat” (nouvelle conversation) dans la liste.

Deux onglets de mode trônent maintenant en haut, recherche et chat. ⇥ passe de l’un à l’autre. Passez au chat : le curseur se place dans le champ de saisie, et vous envoyez de là sans ouvrir de conversation. Vous recevez un accusé de réception sur-le-champ, puis une notification quand la réponse arrive. Côté recherche, huit onglets de type se parcourent avec ←/→ : chats, agents, artefacts, connecteurs, compétences, projets et espaces. Votre requête vous suit d’un onglet à l’autre.

Ce qu’il fait en ce moment

Chat en plein appel d’outil : la ligne d’état et l’indicateur en étoile sur la ligne d’outil

Entre l’envoi d’une demande et le retour du premier caractère, puis pendant qu’un outil tournait, l’écran n’avait rien d’autre à dire que « ça travaille ».

L’indicateur d’attente est désormais l’étoile du logo, et sa forme dit où en est l’exécution. Connexion, réflexion, exécution d’un outil et fin ont chacune un aspect différent. L’emplacement d’icône des lignes d’outil reprend la même étoile. À la fin, l’étoile s’endort, et le résumé se conclut au passé, par exemple “3 tools used” (3 outils utilisés). Les navigateurs réglés pour réduire les animations ne lancent jamais la boucle d’images.

La capsule vocale

Capsule vocale : la capsule sous la zone de saisie et la fenêtre modale vocale du personnage

Dans la version précédente, la voix était de la dictée. Elle transformait la parole en texte et le plaçait dans la zone de saisie, et c’était encore à votre main d’appuyer sur Envoyer.

Ouvrez la capsule sous la zone de saisie, et cela devient une conversation. Parlez au personnage dans le cercle : il vous entend et répond à voix haute. Détection de la parole, envoi, exécution, réponse, puis ce que vous dites ensuite : tout forme un seul flux. Tout ce qui demande une approbation s’affiche à l’écran sous forme de carte, et ce qui a été dit est transcrit dans la conversation. Passez à un autre écran : la capsule reste en place, et vous n’êtes pas coupé en pleine phrase. Là où la voix côté serveur est fermée, elle se replie sur l’enregistrement du navigateur, pour qu’au moins la saisie continue de fonctionner.

Montrez votre application

Détail d’une application : le popover de partage avec les boutons radio de publication et la copie du lien

Un en-tête d’application n’avait qu’une case à cocher. Les artefacts avaient réglé la question il y a des mois avec un popover de partage ; les applications n’y avaient jamais eu droit.

Le même popover s’ouvre désormais à quatre endroits : détail, canevas, tuile et ligne. Choisissez par un bouton radio si l’application est publiée, copiez le lien, et accédez au plein écran et à la suppression depuis le menu ⋯. Les quatre copient la même chaîne. Si vous copiez un lien alors qu’elle est encore privée, vous êtes d’abord prévenu, et la copie ne modifie jamais discrètement la visibilité. Si l’application ne vous appartient pas, vous ne pouvez pas changer son état, mais vous pouvez au moins le lire.

Glisser pour déplacer

Barre latérale : une conversation glissée dans un dossier

Déplacer une conversation obligeait à ouvrir un menu. Désormais, vous la faites glisser dans la barre latérale. Trois endroits acceptent le dépôt : les épinglés (Pinned), un projet ou un dossier. Les épinglés ont rejoint un bloc permanent tout en haut. Le curseur ne se change en main que pendant le glissement, et les lignes archivées ne peuvent pas être déplacées du tout.

Modèles et routage

Sélecteur de modèle : le catalogue actualisé et l’accès selon le forfait

Le catalogue est de nouveau à jour. Douze modèles phares sont entrés, et cinq qui ne sont plus servis sont sortis. Le modèle avec lequel démarre la zone de saisie est décidé dans cet ordre : conversation, projet, agent, dernier choisi, plateforme. Chaque projet peut définir un modèle par défaut, et le dernier modèle que vous avez choisi est enregistré dans votre compte : il vous suit d’un appareil à l’autre. Les modèles utilisables dépendent de votre forfait et, quand l’un d’eux est bloqué, l’avis indique quel forfait il requiert. Le routage des réponses a quitté la zone de saisie et réside désormais dans Studio › Model.

Connecteurs

Découverte des connecteurs : la section des connecteurs déjà connectés, puis le compte et les agents dans l’en-tête de détail

La découverte remonte en tête les connecteurs que vous avez déjà configurés. Ouvrez-en un : l’en-tête indique à quel compte il est rattaché et quels agents l’utilisent, avec un raccourci vers chacun. Chaque outil porte une description, et les conditions et la politique de confidentialité du service sont en lien juste à côté.

L’onglet de découverte des compétences mettait 12 secondes à afficher sa première carte. Ses requêtes de liste ont été regroupées, et il dessine désormais les cartes à mesure qu’elles arrivent : la première est là immédiatement.

Crédits

Settings › Billing accueille les crédits. Consultez votre solde, choisissez une quantité et achetez, puis décidez par un interrupteur si vous continuez sur vos crédits une fois la limite de votre forfait dépassée. Quand il vous reste peu d’utilisation, une carte d’avertissement apparaît en bas de la barre latérale, avec un accès direct aux crédits ou à une mise à niveau.

Tout le reste

  • La section hero de la page d’accueil a été reconstruite en scène cosmique, et le titre fait défiler ses mots. La console d’exemple accueille la troupe Seed et une conversation d’espace autonome.
  • Les listes et catalogues publics partagent l’habillage de la page d’accueil. Le changement automatique de langue sur les pages publiques couvre désormais chaque chemin à chaque visite, indépendamment de la console.
  • Compte, facturation et assistance ont rejoint des fenêtres modales. Les pages /me sont retirées, et les anciennes adresses subsistent comme liens profonds.
  • Le logotype s’écrit endue en minuscules sur toutes les surfaces.
  • Les grandes conversations coûtent moins cher à afficher : les lignes de message sont scindées et mémoïsées, et la zone de saisie ne se redessine plus à chaque frappe.
  • Se connecter depuis une page statique publique n’aboutit plus à une 404.
  • Un push sur develop déploie de nouveau automatiquement sur dev.

Sécurité

La connexion, les tarifs et le paiement sont instrumentés par une journalisation comportementale. Les événements passent par l’entrée de la passerelle jusqu’à un worker dédié, et les navigateurs automatisés ne sont pas collectés. Les identifiants des agents sont dérivés du nom et ne peuvent plus changer une fois créés. Les recharges et les dépenses de crédits sont inscrites dans un registre doté d’index idempotents ; elles ne peuvent donc pas être comptées deux fois en cas de concurrence.

Espaces11
  • SpacesUn registre de travail : une demande devient une tâche, une exécution et une version de résultat, et la progression remonte dans la conversation d’accueil.
  • SpacesTapez `@` dans la zone de saisie de l’accueil pour attribuer. Vous choisissez un nom ; c’est l’identifiant (handle) qui est stocké et envoyé.
  • SpacesL’avatar et le nom de l’agent qui a parlé figurent à côté de chaque réponse.
  • SpacesCréer un espace, choisir qui gère la conversation, ajouter un membre — dans les trois cas, vous pouvez choisir un agent existant ou en créer un nouveau.
  • SpacesDeux rôles de membre (gestionnaire et participant) et une seule table des capacités. Celui qui gère la conversation est gestionnaire.
  • SpacesPassage de la conversation à un autre membre, attribution à tour de rôle du travail non attribué et confirmation en deux étapes pour retirer quelqu’un.
  • SpacesSalles (Rooms) : les membres parlent un par un et terminent par une carte de conclusion. Rail, chronologie, bandeau d’état et informations de la salle.
  • SpacesLes résultats sont remis sous forme de versions d’artefact verrouillées. Demandez une révision : la version précédente reste.
  • SpacesUne liste « à votre attention » pour le travail bloqué ou en attente d’une décision humaine.
  • SpacesL’intérieur d’un espace a été réorganisé autour de la navigation, de l’en-tête et de ce qui requiert votre attention, et les écrans étroits ont été corrigés.
  • SpacesLes notifications d’espace savent où vous emmener, et les listes s’actualisent en direct.
Agents7
  • CatalogUn catalogue d’agents public sur `/agents` — catégories, recherche et pages de détail, le tout sans connexion.
  • CatalogUtilisez un agent du catalogue tel quel. L’agent que vous créez se souvient d’où il vient.
  • CatalogDécrivez ce que vous voulez en une phrase et recevez une recommandation.
  • StudioLe canevas est la seule surface d’édition. La barre latérale à 13 entrées a disparu, fondue dans une grille de cartes à huit cellules et une rangée de paramètres.
  • StudioL’adresse dit ce qui est ouvert — `/studio/{target}` y mène directement.
  • AgentLes identifiants (handles) sont dérivés du nom et ne changent plus ensuite.
  • AgentLe routage des réponses a déménagé dans Studio › Model.
Conversations12
  • VoiceUne capsule vocale et une fenêtre modale — parlez au personnage, et continuez de parler en naviguant dans l’application.
  • VoiceParole, transcription et approbation passent par une seule exécution, avec repli sur l’enregistrement du navigateur quand la voix côté serveur est fermée.
  • SessionL’indicateur d’attente montre désormais par sa forme où en est l’exécution. Les lignes d’outil utilisent la même étoile.
  • SessionLe résumé d’exécution se conclut au passé.
  • SearchOnglets de mode recherche et chat en haut de la palette ⌘K, avec ⇥ pour basculer.
  • SearchHuit onglets de type de recherche (tout, chats, agents, artefacts, connecteurs, compétences, projets, espaces), parcourus avec ←/→.
  • SearchEnvoyez depuis la palette sans ouvrir de conversation. Vous recevez un accusé de réception sur-le-champ et une notification quand la réponse arrive.
  • ChatGlissez les conversations de la barre latérale vers trois cibles : les épinglés (Pinned), un projet ou un dossier.
  • ChatLes épinglés forment désormais un bloc permanent tout en haut de la barre latérale.
  • ChatCartes de résultat de tour — un résumé des modifications de fichiers, le diff et l’annulation.
  • ChatUne ligne d’attente au-dessus de la zone de saisie, et les avis de limite déplacés à côté du champ de saisie.
  • ChatLes grandes conversations s’affichent plus vite : les lignes de message sont scindées et mémoïsées, et la zone de saisie cesse de se redessiner.
Artefacts et applications4
  • AppsUn popover de partage d’application — publier, copier le lien et un menu ⋯. Détail, canevas, tuile et ligne copient tous la même chaîne.
  • AppsLes en-têtes d’application utilisent les mêmes boutons-icônes de 28px que les artefacts.
  • ArtifactsL’en-tête de la galerie tient sur une ligne, et la section de regroupement des applications est passée en cartes tuiles.
  • WebUn popover de sélection partagé — choisissez un agent et continuez à travailler sur un artefact.
Modèles, connecteurs, facturation9
  • ModelsActualisation du catalogue — 12 modèles phares entrent, 5 modèles retirés sortent.
  • ModelsModèle initial de la zone de saisie : conversation › projet › agent › dernier choisi › plateforme.
  • ModelsUn modèle par défaut par projet, et le dernier modèle choisi enregistré dans votre compte.
  • ConnectorsLa découverte remonte en tête ce que vous avez déjà connecté, les pages de détail nomment le compte et les agents qui l’utilisent, et chaque outil porte une description.
  • ConnectorsLiens vers les conditions et la politique de confidentialité de chaque service.
  • SkillsLa découverte dessine les cartes à mesure qu’elles arrivent. Les 12 secondes d’attente avant la première carte ont disparu.
  • BillingCrédits — solde, sélecteur de quantité et interrupteur de dépassement, dans Settings › Billing.
  • BillingAccès aux modèles selon le forfait.
  • BillingUne carte d’avertissement quand l’utilisation restante est faible, avec un accès aux crédits ou à une mise à niveau.
Pages publiques et le reste9
  • LandingLa section hero a été reconstruite en scène cosmique, et le titre fait défiler ses mots.
  • LandingLa console d’exemple accueille la troupe Seed et une conversation d’espace autonome, et Resources est scindé en deux blocs.
  • WebLes listes et catalogues publics partagent l’habillage de la page d’accueil.
  • WebLe changement automatique de langue sur les pages publiques couvre désormais chaque chemin à chaque visite, indépendamment de votre réglage de console.
  • WebLes pages `/me` sont retirées ; compte, facturation et assistance résident dans des fenêtres modales.
  • WebLe logotype s’écrit `endue` en minuscules partout.
  • AnalyticsJournalisation comportementale sur la connexion, les tarifs et le paiement. Les navigateurs automatisés ne sont pas collectés.
  • AuthSe connecter depuis une page statique publique n’aboutit plus à une 404.
  • CIUn push sur develop déploie de nouveau sur dev, et sur dev seulement.